사순시기는 영적 훈련의 시기라고 할 수 있습니다. 예수님께서 유혹과 싸우기 위해 광야로 가시는 것을 저희는 볼 수 있습니다. 저희에게는 세 가지 적이 있다고 할 수 있는데 바로 악마, 세속, 그리고 우리 자신의 나약함입니다. 이런 현실들은 예수님의 경우에서처럼 세 가지 방식으로 저희를 부추깁니다:

관능 (빵의 유혹에서처럼)

허영 (성전 꼭대기에서 몸을 던지라는 유혹처럼)

교만 (모든 땅을 다스리라는 유혹에서처럼)

이를 상대하기 위해 우리에게 주어지는 무기는 기도와 희생, 그리고 사랑 실천입니다. 사순시기를 지내며 우리는 기도, 희생, 사랑의 실천을 통해 우리 자신을 단련하고 성장하여 이런 적수를 물리칠 수 있어야 합니다. 그리고, 사순시기의 핵심은 우리를 위해 유혹과 싸우셨고 우리를 유혹에서부터 지켜주시는 예수님께 돌아서는 것입니다. 예수님께서 이미 유혹을 극복하신 만큼 우리도 주님께 더욱 굳게 의지할 때 참된 승리를 기대할 수 있을 것입니다. 

글: Andrew Gronotte 신부, LC

번역: 정준혁 라파엘 수사, LC